Menu
Entrées
- Acciughe e ciuffi di calamari fritti e salsa tartaraAnchois et tentacules de calamar frits, sauce tartare16€
- Cozze con pomodoro, curry e scorza di limoneMoules à la tomate, au curry et zeste de citron18€
- Insalata di mare con polpo, calamari, gamberi e verdure julienneSalade de la mer : poulpe, calamars, crevettes et légumes en julienne18€
- Mare in pentola di scampi, gamberi, cicale e cannolicchi con arselle, cozze e pane croccante« La mer en cocotte » : langoustines, crevettes, squilles et couteaux, avec tellines, moules et pain croustillant28€
- Crudo del Pinna Rossa con ostriche, gamberi di Mazara, scampi, carpaccio di salmone e tartara di tonnoLe cru du Pinna Rossa : huîtres, crevettes de Mazara, langoustines, carpaccio de saumon, tartare de thon29€
Premiers plats
- Linguine con asparagi e gamberi crudiLinguine aux asperges et crevettes crues19€
- Gnocchi freschi alla rana pescatrice con pomodori secchiGnocchis frais à la lotte et tomates séchées20€
- Cappelletti fatti in casa ripieni di cernia con crema di ciliegini e olive nereCappelletti maison farcis au mérou, crème de tomates cerises et olives noires20€
- Paccheri al ragù di mare con seppie e polpoPaccheri au ragoût de la mer, seiches et poulpe19€
- Riso alla pescatoraRiz du pêcheur aux fruits de mer19€
Plats principaux
- Fritto di paranza, gamberi e calamari con salsa tartaraPetite friture de poissons, crevettes et calamars, sauce tartare23€
- Tonno grigliato in crosta di sesamo e riduzione di ChiantiThon grillé en croûte de sésame, réduction de Chianti25€
- Roll di branzino con friggitelli in forno e colatura di pomodoriniRoulé de bar aux poivrons friggitelli au four et jus de tomates cerises25€
- Polpo arrostito al forno con cognac, erbe aromatiche del nostro orto e crema di ceciPoulpe rôti au four au cognac, herbes de notre potager et crème de pois chiches25€
- Baccalà alla livornese con salsa di pomodoro e oliveMorue à la livournaise, sauce tomate et olives23€
Menu convivial
minimum deux personnes
Entrées
- Mare in pentola di scampi, gamberi, cicale e cannolicchi con arselle, cozze e pane croccante« La mer en cocotte » : langoustines, crevettes, squilles et couteaux, avec tellines, moules et pain croustillant48€
- Fritto di alici, polpette, calamari e cozze con salsa tartaraFriture d'anchois, boulettes de poisson, calamars et moules, sauce tartare46€
- Crudo con ostriche, gamberi di Mazara, scampi, carpaccio di salmone e spada e tartara di tonnoAssiette de cru : huîtres, crevettes de Mazara, langoustines, carpaccio de saumon et d'espadon, tartare de thon59€
Premiers plats
- Linguine ai crostacei con astice, granchio, gamberi, scampi e cicaleLinguine aux crustacés : homard, tourteau, crevettes, langoustines et squilles65€
- Spaghetti allo scoglio con scampi, gamberoni, vongole, cozze, cicale e cannolicchiSpaghetti « allo scoglio » : langoustines, gambas, palourdes, moules, squilles et couteaux55€
- Paella valenciana mista con riso, cozze, vongole, gamberoni, scampi, cicale, cannolicchi, salsiccia, salamino piccante e polloPaella valencienne mixte : riz, moules, palourdes, gambas, langoustines, squilles, couteaux, saucisse, salami piquant et poulet65€
Plats principaux
- Grigliata mista di gamberi, scampi, calamari e orata al forno servita con verdureGrillade mixte de crevettes, langoustines et calamars avec daurade au four, servie avec légumes60€
- Fritto misto con gamberoni, calamari e paranzaFriture mixte : gambas, calamars et petite friture de poissons55€
- Astice, gamberoni e scampi alla catalana con verdure julienne e la sua salsaHomard, gambas et langoustines à la catalane, légumes en julienne et leur sauce65€
Menu enfants
Entrées
- Prosciutto crudo con pecorinoJambon cru italien et pecorino14€
- Mozzarelline in carrozzaPetites mozzarellas « in carrozza », panées et frites14€
Premiers plats
- Spaghetti alle vongole lupiniSpaghetti aux palourdes « lupini »15€
- Gnocchi freschi con salsa di pomodoroGnocchis frais à la sauce tomate14€
- Penne al ragù di carnePenne au ragoût de viande15€
Plats principaux
- Bastoncini di merluzzo impanati e fritti con patatineBâtonnets de cabillaud panés et frits, servis avec frites16€
- Hamburger alla griglia con insalata, pomodoro e patatine fritteHamburger grillé, salade, tomate et frites14€
Desserts
- Cheesecake cottaCheesecake cuit au four8€
- Catalana flambéCatalane de fruits de mer flambée8€
- Espresso di tiramisùEspresso de tiramisu, servi en tasse8€
- Tortino al cioccolato dal cuore caldo e gelato alla cremaFondant au chocolat cœur coulant, glace à la crème8€
- Sgroppino al limone e vodkaSgroppino au citron et à la vodka8€
- Cantucci fatti in casa con vin santoCantucci maison avec Vin Santo12€
- Sorbetto al limoneSorbet au citron7€
*Alcuni prodotti potrebbero essere abbattuti e congelati all'origine, nel rispetto delle normative vigenti e per garantire la massima sicurezza alimentare.
In conformità al Regolamento UE 1169/2011, per ogni informazione su sostanze che possono provocare allergie o intolleranze chiedi pure al nostro personale.